Oleh MUHAMMAD YUSUFF HASSAN
Bagaimana jika anda ditugaskan untuk bertindak, berfikir dan hidup seperti musuh anda? Itulah yang dilakukan oleh beberapa perisik Israel sebagai pekerjaan harian, mereka ‘berlakon’ sebagai rakyat Palestin.
Penyamaran ini termasuk berpakaian sebagai lelaki tua atau wanita Palestin yang berpura-pura memeluk bayi . Semasa tunjuk perasaan, mereka bersama dengan orang ramai sambil melaungkan kata-kata semangat dan kemudian melemparkan batu ke arah tentera. Strategi ini adalah untuk menggalakkan penunjuk perasaan lain untuk mendekati tentera. Ketika tiba waktu yang tepat, mereka tiba-tiba mula menangkap orang Palestin, yang mana sebentar tadi mereka sama-sama memprotes dan bergandingan ‘menentang’ kezaliman Zionis, perkara ini bukan suatu yang baharu dalam sejarah penjajahan bumi Palestin.
Semasa tunjuk perasaan, mereka bersama dengan orang ramai sambil melaungkan kata-kata semangat dan kemudian melemparkan batu ke arah tentera. Strategi ini adalah untuk menggalakkan penunjuk perasaan lain untuk mendekati tentera. (jerusalem.fund.org)
Mereka adalah Musta’ribeen
Musta’rib adalah perkataan Arab yang merujuk kepada seseorang yang hebat dalam bahasa atau budaya Arab atau turut ditakrifkan “seseorang yang tinggal di kalangan orang Arab atau menjadi Arab”, walaupun mereka sebenarnya bukan dari bangsa Arab sendiri. Perkataan musta’ribeen adalah sifat jamak bagi musta’rib.
Dalam konteks Israel, Musta’ribeen atau dalam bahasa Ibrani disebut Mista’arvim, merujuk kepada unit penyamaran Pasukan Pertahanan Israel, yang terdiri dari tentera Israel yang menyamar sebagai Arab dan menyusup masuk ke dalam wilayah Palestin.
gambar dipotong dari pita kamera pengawasan yang menunjukkan penyamar Musta’ribeen memegang senjata di dalam Hospital Al-Ahly di Hebron pada tahun 2015 (sumber : AFP)
Unit Mista’arvim mula ditubuhkan pada tahun 1942, sebelum negara haram Israel terbentuk dan mereka dilatih untuk berfikir dan bertindak seperti orang Arab dan mereka juga turut belajar cara hidup orang Palestin sambil melakukan apa yang mereka sebut sebagai operasi ‘melawan pengganas/counter terrorist’.’ Melalui cara ini, mereka dapat memperoleh akses ke wilayah Palestin yang biasanya mustahil sebagai individu yang berketurnan Yahudi di Israel.
Musta’ribeen belajar bertutur dalam bahasa Arab termasuk dialek bahasa Palestin seolah-olah itu adalah bahasa pertama mereka, berpakaian seperti orang Palestin yang memakai keffiyeh, mereka juga dilatih untuk bertindak seperti gerak geri orang Palestin. Selain dari menjadi perisik mereka juga dipertanggungjawabkan untuk melakukan operasi lain. Ini termasuklah menyelamatkan tebusan, mengumpulkan informasi dan seringkali menangkap atau mencari suspek “pengganas”.
Musta’ribeen belajar bertutur dalam bahasa Arab termasuk dialek bahasa Palestin seolah-olah itu adalah bahasa pertama mereka, berpakaian seperti orang Palestin yang memakai keffiyeh, mereka juga dilatih untuk bertindak seperti gerak geri orang Palestin. Selain dari menjadi perisik mereka juga dipertanggungjawabkan untuk melakukan operasi lain. Ini termasuklah menyelamatkan tebusan, mengumpulkan informasi dan seringkali menangkap atau mencari suspek “pengganas”.
Foto yang pernah tular pada 2017 oleh agensi berita AFP yang dirakam oleh Abbas momani apabila dari pasukan penyamaran Israel yang turut sama dalam tunjuk perasaan di Ramallah.(Sumber : AFP/ Twitter @Abbasmomani)
Seandainya operasi mereka diketahui, tentera Israel akan membubarkan unit tersebut dan membentuk pasukan baru dan walaupun tidak banyak yang diketahui mengenai unit ini atau bagaimana ia beroperasi, dipercayai terdiri daripada lebih empat unit yang operasi di pelbagai wilayah Palestin.
Siri drama Netflix ‘Fauda’ menggambarkan unit mista’arvim dan bagaimana mereka menjalankan operasi ‘melawan pengganas’ ini.
Jadi bagaimana mista’arivim dilatih untuk menjadi Arab?
Rakyat Isreal yang mempunyai raut wajah dan ’ciri-ciri seperti orang Arab’ dipilih untuk unit tersebut. Tetapi untuk menyempurnakan penyamaran mereka sebagai rakyat Palestin, mereka harus dilatih dengan ketat selama 15 bulan termasuk latihan ketenteraan dan empat bulan dari tempoh itu dihabiskan untuk mempelajari pelbagai perkara mengenai Arab seperti bahasa, tradisi, budaya dan mereka turut dilatih “bagaimana untuk kelihatan seperti orang Arab”.
Siri drama Netflix ‘Fauda’ menggambarkan unit mista’arvim dan bagaimana mereka menjalankan operasi ‘melawan pengganas’. Siri drama ini mendapat tentangan dari rakyat Palestin kerana dikatakan Pro-Zionis.(Sumber : Yes DBS Satellite/Netflix)
Tetapi bagaimana seorang Israel berjaya mempelajari ‘seni menjadi Arab’ hanya dalam beberapa bulan?
Jika dilihat Yahudi dan Arab mempunyai banyak persamaan, dari sudut nilai sejarah, kedua-dua bangsa ini adalah dari bangsa Semitik dan mereka boleh katakan ‘bersepupu’. Walaupun bahasa Ibrani dan Arab tidak sama, bahasa Ibrani dan Arab mempunyai persamaan dan sangat berkait rapat, dan jika anda sudah menguasai satu daripada bahasa ini, ia akan membantu anda mempelajari yang lain dengan lebih mudah.
Oleh itu, mungkin ini penyebab bagi seseorang Israel untuk fasih berbahasa Arab dan berpewatakan seperti orang Arab walaupun agak sukar, namun sebaliknya jika dilatih, seorang Arab juga boleh belakon sebagai seorang Yahudi.
Mesir menyatakan bahawa mereka berjaya memperoleh maklumat dari agen risikan/mata-mata yang dilatih mereka pada masa lalu, yang kemudian dihantar ke Israel, menyamar sebagai orang Yahudi untuk mengumpulkan rahsia risikan tentera untuk kegunaan tentera Mesir semasa perang satu ketika dahulu.
Oleh itu, bagaimana pendapat anda mengenai taktik penyamaran dan kejutan Israel?
Sumber :TRT World/Al-Jazeera/alquds.co.uk/
Mereka dilatih untuk berfikir dan bertindak seperti orang Arab dan mereka juga turut belajar cara hidup orang Palestin. (Sumber : AFP/ Twitter @Abbasmomani)
Baca Lagi
